01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语上海市某某电气维修站......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难上海市某某电气维修站保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·福建首次披露：赖清正已被“双开”
• ·多地暴雨频发 交警支招雨天安全行车
• ·航母撤离！美国五角大楼发声
• ·家校合作，才能让教育更有温度
• ·轻断食再次封神！复旦大学研究证实，让肝脏脂肪在3个月内少20.5%
• ·香蕉虽然常见，您却未必了解，关于香蕉的3个重要作用，请查收
• ·沈阳将上演绝美表演！为期5天！
• ·俄罗斯海军开始举行“大洋
• ·九三阅兵后特朗普发文：祝中国人民度过美好庆祝日
• ·暑去凉来立秋至 正是平衡阴阳好时机！
• ·浙大毕业生杨瑾闻申请赴美留学，看到专业后，网友：不会回来工作
• ·雅思长难句解析（104）
• ·美国又使阴招了
• ·月饼市场兴起健康创意风
• ·佩戴的银饰变黑，说明身体在排毒？
• ·香蕉虽然常见，您却未必了解，关于香蕉的3个重要作用，请查收